Home Prior Books Index
←Prev   1 Chronicals 16:19   Next→ 

Click in a verse rendition to expand that translation to an entire chapter.

Did you notice?

 You can SEARCH IslamAwakened: 

Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
בהיותכם מתי מספר-- כמעט וגרים בה
Hebrew - Transliteration via code library   
bhyvtkm mty mspr-- km`t vgrym bh

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
cum essent pauci numero parvi et coloni eius

King James Variants
American King James Version   
When you were but few, even a few, and strangers in it.
King James 2000 (out of print)   
When you were but few, even a few, and strangers in it.
King James Bible (Cambridge, large print)   
When ye were but few, even a few, and strangers in it.

Other translations
American Standard Version   
When ye were but a few men in number, Yea, very few, and sojourners in it;
Darby Bible Translation   
When ye were a few men in number, Of small account, and strangers in it.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
When they were but a small number: very few and sojourners in it.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
When ye were but a few men in number; yea, very few, and sojourners in it;
English Standard Version Journaling Bible   
When you were few in number, and of little account, and sojourners in it,
God's Word   
"While they were few in number, a small group of foreigners living in that land,
Holman Christian Standard Bible   
When they were few in number, very few indeed, and temporary residents in Canaan
International Standard Version   
When you were few in number— very few, and strangers at that—
NET Bible   
When they were few in number, just a very few, and foreign residents within it,
New American Standard Bible   
When they were only a few in number, Very few, and strangers in it,
New International Version   
When they were but few in number, few indeed, and strangers in it,
New Living Translation   
He said this when you were few in number, a tiny group of strangers in Canaan.
Webster's Bible Translation   
When ye were but few, even a few, and strangers in it.
The World English Bible   
when you were but a few men in number, yes, very few, and foreigners were in it.